Matthieu

Matthieu aurait écrit son évangile vers 80-90 en hébreu. La division des livres en chapitres a été opérée par Étienne Langton, exégète et archevêque de Canterbury au début du XIIIe siècle; la division des chapitres en versets est attribuée à l'imprimeur Robert Estienne au milieu du XVIe siècle.

L'Évangile

Chapitre 5

²³ Si donc tu présentes ton offrande à l'autel, et que là tu te souviennes que ton frère a quelque chose contre toi, ²⁴ laisse là ton offrande à l'autel, et va d'abord te réconcilier avec ton frère; puis, viens présenter ton offrande.

³⁸ Vous avez appris qu'il a été dit: il pour il, et dent pour dent. ³⁹ Mais moi, je vous dis de ne pas résister au méchant. Si quelqu'un te frappe sur la joue droite, présente-lui aussi l'autre. ⁴⁰ Si quelqu'un veut plaider contre toi, et prendre ta tunique, laisse-lui encore ton manteau. ⁴¹ Si quelqu'un te force à faire un mille, fais-en deux avec lui. ⁴² Donne à celui qui te demande, et ne te détourne pas de celui qui veut emprunter de toi. ⁴³ Vous avez appris qu'il a été dit: Tu aimeras ton prochain; et tu haïras ton ennemi. ⁴⁴ Mais moi, je vous dis: Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent.

⁴⁶ Si vous aimez ceux qui vous aiment, quelle récompense méritez-vous? Les publicains n'agissent-ils pas de même? ⁴⁷ Et si vous saluez seulement vos frères, que faites-vous d'extraordinaire? Les païens aussi n'agissent-ils pas de même?

Chapitre 7

¹ Ne jugez point, afin que vous ne soyez point jugés. ² Car on vous jugera du jugement dont vous jugez, et l'on vous mesurera avec la mesure dont vous mesurez. ³ Pourquoi vois-tu la paille qui dans l'il de ton frère, et n'aperçois-tu pas la poutre qui est dans ton il? ⁴ Ou comment peux-tu dire à ton frère: Laisse-moi ôter une paille dans ton il, toi qui a une poutre dans le tien? ⁵ Hypocrite, ôte premièrement la poutre de ton il, et alors tu verras comment ôter la paille de l'il de ton frère.

Chapitre 12

⁷ Si vous saviez ce que signifie: Je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices, vous n'auriez pas condamné des innocents.

Chapitre 19

²³ Jésus dit à ses disciples: Je vous le dis en vérité, un riche entrera difficilement dans le royaume des cieux. ²⁴ Je vous le dis encore, il est plus facile à un chameau de passer par le trou d'une aiguille qu'à un riche de rentrer dans le royaume de Dieu.