Accueil du site

Sommaire de l'anthologie

L'anthologiste

Cont@ct

 

Chahid de Balkh

 

Chahid de Balkh  fut philosophe et poète, en perse; il écrivit en arabe et en persan une œuvre dont il ne reste qu'une centaine de distiques; il mourut en 936.

 

Le chagrin

Si le chagrin comme le feu faisait de la fumée,

   l'univers en serait à jamais obscurci.

Tu pourras parcourir de bout en bout ce monde

   sans rencontrer un sage dans la joie.

*****

Richesse et savoir

Richesse et savoir sont rose et narcisse

   qui ne sauraient fleurir ensemble.